- Chorégraphie : Léo Lérus en collaboration avec les danseurs
- Danseurs: Ndoho Ange, Arnaud Bacharach, Andréa Moufounda
- Concept musical : Léo Lérus
- Composition musicale et création du dispositif interactif sonore : Gilbert Nouno
- Composition additionnelle et arrangements : Arnaud Bacharach
- Percussionniste enregistré : Arnaud Dolmen
- Régie et création lumière : Chloé Bouju
- Concept costume : Ndoho Ange, Jamila Hessaïne, Léo Lérus
- Direction de production : Jamila Hessaïne
Created in 2011, the Zimarel company is the story of a return… to the land, to the family, to creative and founding dance. It is also a story of reminiscences... with the GwoKa, the Léwoz... It is finally the story of a child, changed, leaving to meet his country, also changed...