- Chorégraphie : Léo Lérus en collaboration avec les danseurs
- Danseurs: Ndoho Ange, Arnaud Bacharach, Andréa Moufounda
- Concept musical : Léo Lérus
- Composition musicale et création du dispositif interactif sonore : Gilbert Nouno
- Composition additionnelle et arrangements : Arnaud Bacharach
- Percussionniste enregistré : Arnaud Dolmen
- Régie et création lumière : Chloé Bouju
- Concept costume : Ndoho Ange, Jamila Hessaïne, Léo Lérus
- Direction de production : Jamila Hessaïne
Créée en 2011, la compagnie Zimarel, c’est l’histoire d’un retour… à la terre, à la famille, à la danse créatrice et fondatrice. C’est aussi une histoire de réminiscences… avec le GwoKa, le Léwoz… C’est enfin l’histoire d’un enfant, changé, partant à la rencontre de son pays, lui aussi changé…